Das Memoirenbuch, mit dem Titel Wir dachten, sie würden nie gehen: Gedanken über Essen und Familie, schildert die Kindheit des Vaters in einem libanesisch‑amerikanischen Haushalt mit zehn Kindern in Green Bay, Wisconsin, und ist um das jährliche Familientreffen herum strukturiert.
Um das Buch zu produzieren, verbrachte die Tochter, eine ehemalige Werbetexterin und derzeitige Gründerin eines Produktionsunternehmens, ein Jahr damit, im Ich-Stil ihres Vaters zu schreiben, einem Mann in den Siebzigern, der seine Karriere als Schauspieler und Executive Producer verbrachte.
Ihr gemeinsamer Arbeitsprozess begann mit einer Liste von Geschichten, die der Vater erzählen wollte. Anschließend verfasste er die ersten Entwürfe, während die Tochter Impulse lieferte und das Material später redigierte, ausbaute und neu anordnete, wobei sie häufig remote an einzelnen Kapiteln arbeitete.
Beide Mitwirkenden führen komplementäre Stärken an: das natürliche Erzählvermögen und das detailreiche Gedächtnis des Vaters sowie die Fähigkeit der Tochter, große Projekte zu managen und für Klarheit zu editieren – eine Fähigkeit, die sie in einem Jahrzehnt Marken‑Copywriting verfeinert hat.
Das Buch enthält zudem zwanzig Familienrezepte, die das Ziel des Duos widerspiegeln, kulinarische Tradition mit persönlicher Geschichte zu verbinden, und unterstreicht die Herausforderungen, die Lebensgeschichte einer anderen Person zu schreiben und dabei die authentische Stimme zu bewahren.