La rupture entre Thélyson Orélien et l’éditeur Boréal Editions a relancé le débat sur les frontières entre la créativité humaine et l’utilisation de l’intelligence artificielle. Ce désaccord a contraint les jurys littéraires à prendre position sur la question, et certains éditeurs développent de nouvelles procédures de contrôle. Toute la chaîne du livre est poussée à reconsidérer ses pratiques.