卢尔杰塔·莱沙纳库（Luljeta Lleshanaku），1968年出生于埃尔巴桑，将获得霍尔斯特-比恩克诗歌奖，该奖项由巴伐利亚美术学院颁发，奖金为10,000欧元。评审团声明称，该奖项表彰她清晰、精准的诗歌，诗中将个人记忆与历史经验交织在一起。
在恩维尔·霍查的共产主义政权下成长，勒沙纳库直到该政权垮台后才得以接受教育。如今，她领导位于地拉那的共产主义大屠杀研究所，其诗歌作品屡获殊荣，并被翻译成多种语言。2009年，她荣获克里斯塔尔-维列尼察奖；2019年，她入围格里芬国际诗歌奖。
颁奖典礼还将向乌克兰诗人哈琳娜·克鲁克颁发霍斯特‑比内克诗歌资助奖，她将获得5,000欧元，以表彰其反映战争艰辛与韧性的作品。克鲁克于1974年出生于利沃夫，教授乌克兰文学并创作儿童图书。
两项奖项将于2026年12月2日星期三19:00颁发。Andrea Grill 将为 Lleshanaku 作颁奖致辞，Ulrike Almut Sandig 将为 Kruk 发表演讲。奖项由 Horst Bienek 的遗产资助，他于1990年在慕尼黑去世，并为学院设立了基金以支持文学卓越。