2016年10月20日,皮埃尔·佩雷的书 我的葡萄酒人生 在作者与出版社之间未签署合同的情况下,该书由Le Cherche Midi发行。Perret随后起诉出版社侵权并要求赔偿。
最高法院认为作者签署的“印前样本”——一份确认其参与图书宣传的文件——构成了法庭外的承认,可替代正式合同。
根据法国法律,此类文件可作为权利转让的证据,使法院得以在缺乏书面协议的情况下,作出有利于佩雷的裁决。
法国歌手兼词曲作者皮埃尔·佩雷特赢得了与出版社勒谢尔米迪的法律纠纷,最高法院裁定未签署的合同并不妨碍证明权利转让的存在。
2016年10月20日,皮埃尔·佩雷的书 我的葡萄酒人生 在作者与出版社之间未签署合同的情况下,该书由Le Cherche Midi发行。Perret随后起诉出版社侵权并要求赔偿。
最高法院认为作者签署的“印前样本”——一份确认其参与图书宣传的文件——构成了法庭外的承认,可替代正式合同。
根据法国法律,此类文件可作为权利转让的证据,使法院得以在缺乏书面协议的情况下,作出有利于佩雷的裁决。