OpenAI cherche à exclure le document de Chakrabarty du procès sur le droit d’auteur alors que les traducteurs signalent une baisse de 30 % des missions.

Dans une récente requête, OpenAI a demandé au tribunal d’interdire aux demandeurs de s’appuyer sur l’article largement cité du Dr Tuhin Chakrabarty sur la dilution du marché, dans le cadre du procès pour violation du droit d’auteur intenté contre l’entreprise.

La requête, déposée lundi, soutient que l’article ne devrait pas être considéré comme pertinent au regard des questions juridiques en litige.

Par ailleurs, des données sectorielles publiées le même jour indiquent que les traducteurs professionnels connaissent une baisse de 30 % du volume de missions, une diminution que certains attribuent à l’influence croissante des textes générés par l’IA.

Ces deux évolutions mettent en lumière les tensions persistantes entre les développeurs d’IA et les parties prenantes des droits créatifs, alors que le secteur s’adapte aux nouvelles pressions technologiques.