Mark Twain, der Pseudonym von Samuel Clemens, verließ die Vereinigten Staaten in den frühen Zwanzigerjahren des ersten Jahrhunderts und ließ sich 1903 in Florenz nieder. Der Umzug brachte den Autor mitten in die künstlerischen Kreise und die historische Architektur der Stadt, was ihm neue Inspiration für seine späteren Werke bot.
Twains Umzug war Teil eines breiteren Musters, in dem amerikanische Schriftsteller europäische Umgebungen aufsuchten, um ihre Perspektiven zu erweitern. Während seines Aufenthalts in Florenz verkehrte er mit dort lebenden Ausländern und hielt seinen produktiven Schreibrhythmus aufrecht, indem er Essays und Reiseberichte beisteuerte, die seine Beobachtungen der italienischen Kultur widerspiegelten.
Seine Zeit in Italien ging seiner Rückkehr in die Vereinigten Staaten voraus, wo er später einige seiner beständigsten Werke veröffentlichen würde. Die Florenzer Phase bleibt ein bemerkenswerter Hinweis in Twains Biografie, der die transatlantischen Einflüsse veranschaulicht, die seine literarische Stimme prägten.