Boilet, eine zentrale Figur der La Nouvelle Manga-Bewegung, verstarb am 10. November in Paris im Alter von 66 Jahren.
Er war bekannt dafür, japanische Manga-Ästhetik mit der europäischen Bildgeschichte zu verbinden und so einen eigenständigen, von den Autoren geprägten Comic-Stil mitzugestalten.
Boilet pflegte eine enge berufliche Beziehung zum japanischen Manga‑Meister Jirô Taniguchi und spielte eine Schlüsselrolle dabei, Taniguchis Werk französischen Lesern näherzubringen.
Sein bemerkenswertestes Beitrag zu diesem Vorhaben war die französische Adaption von Taniguchis gefeierter Graphic Novel Quartier lointain Entlegenes Viertel, veröffentlicht bei Casterman.
Boilets Tod bedeutet den Verlust eines wegweisenden Verfechter des autorenbasierten Mangas in Europa, dessen Vermächtnis sowohl seine eigenen Schöpfungen als auch die Förderung von interkultureller Comickunst umfasst.