Brookner, alors chargée de cours à l’Institut Courtauld, confia à son amie Anna Whitworth qu’elle avait écrit un roman dans son bureau pendant les vacances d’été pour « remplir le vide » et lutter contre sa dépression.

Elle a décrit le début de son premier roman comme une réponse à la « tristesse, le désespoir et l’ennui » et au besoin de « tuer le temps » après une décennie sans famille, les répercussions du scandale Blunt et un sentiment d’aliénation face à l’enseignement de l’histoire de l’art.

Brookner a rédigé chaque manuscrit en trois mois, d’abord pendant l’été puis plus tard en hiver, en traçant l’histoire dans sa tête lors de ses promenades avant de la transcrire sur des blocs A4 non lignés ou des cahiers à anneaux « Europa » aux couleurs vives.

Après avoir tapé les brouillons elle-même ou avoir fait appel à un dactylographe, elle soumettait des manuscrits quasi parfaits à son éditeur, Cape, où les correcteurs notaient un besoin minimal de correction. Hilary Mantel a ensuite loué le premier ouvrage de Brookner, déclarant qu’elle semblait « parfaitement formée, comme si elle s’élevait d’un œuf de marbre ».

Bien que Brookner ait reconnu avoir traversé de longues périodes de dépression, elle a rejeté la psychanalyse formelle, comparant l’achèvement de son premier roman à la fin d’une séance d’analyse et tenant à préciser que l’écriture n’était pas une thérapie, mais une pratique nécessaire.