The Stylus Prize, an award for nonprofits that serve writers, has awarded $250,000 each to Graywolf Press, One Story and The Porch Writers’ Collective.