奥利维亚·莱因(Olivia Laing),以《孤独之城》(The Lonely City)、《每个人》(Everybody)和《有趣的天气》(Funny Weather)闻名,解释了她如何为新小说《银色书》(The Silver Book)拼凑1970年代意大利电影的历史细节。该书将真实与想象相融合,聚焦艺术、酷儿之爱与幻觉,同时探讨创作的道德力量。

在采访中,莱恩透露,她的研究涉及梳理“每一份资料”,并查阅了一本费里尼著作的庞大索引。她还观看了《再见,费德里科》等纪录片,并研究了皮埃尔·保罗·帕索里尼及其母亲在罗马欧洲区(EUR)的照片,以捕捉那个时代的细微之处。

Rachel Kushner赞扬这部小说向“人们创造事物的魔力”致敬,指出其对艺术物质性的细致描绘。Kushner强调了一个场景:角色Danilo准备一场精致的跨年盛宴,她将这一准备过程描述为一种“有意的仪式”,呼应了MFK Fisher作品中的烹饪焦点。

莱因强调,帕索里尼在小说中仍是边缘人物,偶尔出现而非核心角色。她把帕索里尼形容为“猫”,在场景中穿梭,让叙事聚焦于主人公对这位电影人的迷恋。

谈话还涉及EUR区建筑以及帕索里尼遇害地点的重要性,凸显了莱恩在尊重历史背景的同时,避免被详尽的传记所束缚的创作意图。