L’essai, publié dans la newsletter Craft of Writing de Lit Hub le 6 novembre 2026, soutient que le désir sexuel est une « technologie primitive » qui persiste indépendamment des avancées scientifiques. Il souligne qu’aucun humain n’a jamais eu de relations sexuelles dans l’espace, un fait qui a conduit de nombreux écrivains à considérer le sexe comme un obstacle technologique plutôt que comme une expérience humaine naturelle.
Des auteurs tels qu’Iain M. Banks et Dan Simmons sont cités en exemple d’écrivains qui intègrent la sexualité, bien que l’essai souligne que leurs représentations donnent souvent une impression « effrayante et étrange » et sont filtrées par les fétiches personnels des auteurs. L’article soutient que cette approche reflète le caractère masculin du genre et limite la représentation de l’intimité humaine.
L’auteur établit un parallèle entre les marins en longs voyages et les personnages voyageant dans l’espace, suggérant que l’isolement et la distance engendrent inévitablement l’ennui et le désir sexuel. L’essai réclame que les récits de science‑fiction reconnaissent que « aucune distance ne nous séparera de notre humanité » et que les personnages prennent conscience de leurs propres corps au cours des aventures interstellaires.
En conclusion, l’essai encourage les auteurs à traiter l’amour et le sexe comme des « histoires lentes racontées rapidement », à les intégrer naturellement dans le tissu des récits d’opéra spatial plutôt que de les réduire à un problème technologique à résoudre.