L’association française Donneurs de voix de Haute‑Vienne produit environ trente livres audio, documentaires et œuvres pour enfants chaque année, qui sont ajoutés à la Biblioteca Sonora de Limoges pour un usage gratuit par les malvoyants, les aveugles et les dyslexiques.
Les lecteurs bénévoles enregistrent les textes, Michelle Nouailles en réalisant en moyenne deux par an. Avant de lire, elle indique l’auteur, le titre, l’éditeur et l’année de publication, en ajoutant souvent le résumé de la quatrième de couverture.
Chaque heure de texte oral nécessite quatre à cinq heures de travail, les enregistrements étant réécoutés et corrigés des erreurs.
Fondée en 1977, la Biblioteca Sonora dessert les départements de la Haute‑Vienne et de la Creuse, proposant des romans, des documentaires, des magazines et des livres scolaires sur des CD MP3, des clés USB et des cartes SD, disponibles à l’enlèvement ou à la livraison par courrier.
Des utilisatrices locales, comme Martine et Monique, malvoyantes de naissance, viennent régulièrement récupérer de nouveaux enregistrements, soulignant que les livres audio constituent un enrichissement intellectuel et une alternative pratique au braille.
Les enfants en bénéficient également, les bénévoles enregistrant les titres choisis par les enfants eux‑mêmes, adaptant ainsi la collection à leurs intérêts.
Les bibliothèques sonores françaises possèdent à l’échelle nationale environ 80 000 titres gratuits, renforçant le format audio comme outil d’inclusion essentiel pour les lecteurs incapables d’utiliser l’impression conventionnelle.